Каршияка и реката в спомените на Иван Шекера

Кършияка е бил много по-нисък от нивото на р. Марица. Значи старият мост, който паднà, ся направиха другия малко по-нататък, там се изкачвахме така и долу, когато приидваше Марица от канализацията водата се изкачваше на ул. „Карловска“. Голямото наводнение през 1957 г. показа, че действително Кършияка е по-нисък. Ние като копаехме тука нашия бунар, или като дойдеше Марица, ние не отивахме да гледаме Марица, а гледахме нашия бунар. Бунар – на турски, а кладенец – на български. Той е с много голяма и хубава коруба отгоре, ние гледахме водата. Даже често пъти мама е гребвала вода от кладенеца направо. Виж колко е бил ниско Кършияка. Ние познавахме и по избата, зимника както се казва, мазето. Там аз плувах с корито. И колко пъти съм се обръщал и съм падал от корито и изляна мушморок. Мама вика: „Браво, много хубаво! Голям моряк!“ 

(Думкова-Бъчварова 1998: Приложение, с. 28)

По спомени на Иван Шекера, записани от Цвета Бъчварова (Думкова-Бъчварова, Цвета. 1998. Пловдивският квартал Кършияка през погледа на Иван Г. Кунчев – Шекера. Дипломна работа. ПУ „Паисий Хилендарски“, катедра „Етнология и социология“)